1、手てを入いれる（修补，修理。）より良よい状態じょうたいにするために補おぎなったり、修正しゅうせいする。家に手を入れる必要がある。／该修一下房子了。2、手てを打うつ（高兴，佩服感情高涨的时候拍手发出声音。拍手，鼓掌。谈妥，恢复友好关系。）取引とりひきや交渉こうしょうをまとめる。将来しょうらいを予測よそくしてみる。手を打って大喜びする。/高兴的拍手。抗争中の両派が手を打つ。/战争中的双方达成协议。3、手てを変かえ品ひんを変かえ（刁难，阻挠）様々さまざまに手段しゅだん、方法ほうほうを変かえて試ためしてみる。相手が手を変え品を変え難題を吹っかけて，協議の成立を妨げる。/对方百般刁难，阻挠达成协议。4、手てを借かりる（求别人帮忙。）手伝てつだってもらう。協力きょうりょくを仰あおぐ。部外から手を借りる。／求外单位的人帮忙。5、手てを切きる（断绝关系。）関係かんけいを断たち切きる。縁えんを切きる。誠意のない男と手を切る。／和没有诚意的男人断绝关系。